The test-scripts are often updated when new features are added in the API - The pilot environment is not updated to the latest version, hence the discrepancies which happen from time to time.

You should use the staging branch when working with the pilot environment:
https://ec.europa.eu/digital-building-blocks/code/projects/EBSI/repos/test-scripts/browse#cli-commands